Bergen Internasjonale tegneseriefestival / Bergen International Comics Festival

Storytelling ‘11; “Sharpen your skills”

Tegneserieworkshop i forbindelse med Raptus Tegneseriefestival

I forkant av årets Raptus-festival arrangerer vi et to-dagers seminar for serieskapere som vil bli bedre til å skrive eller bearbeide manus for tegneserier. Kurset vil ha fokus på lengre serier (ikke striper) og deltakerne må ha klart et manus for en serie på 6-10 sider før kurset tar til. Undervisningen foregår på engelsk.

Tidspunkt: Torsdag 8. september og fredag 9. september.
Ledere: Howard Chaykin og Klaus Janson (begge USA).
Formål: Lær manusutvikling og historiefortelling av to mestere.
Deltakeravgift: 500.- pr pers.
Kvalifikasjoner: Bør ha bakgrunn som serieskapere, enten i start av en karriere eller som praktiserende jobb.

Storytelling ‘11 er ikke et tegnekurs!

Møt ikke opp dersom du ønsker å lære å tegne. Norge er velsignet med drøssevis av gode (veldig gode!) serietegnere, men mangelen på gode manusforfattere er såvisst til stede. Dette kurset er beregnet på dem som ønsker å bli bedre historiefortellere. Kort og godt: å bli enda bedre seriesnekkere. Men selvsagt vil disse emninente tegnerene assistere når det gjelder tegnetekniske utfordringer mht. anatomi, bakgrunner m.m. Hovedfokus blir uansett på fremdrift, dramaturgi og fortellerteknikk, dvs. det vi kaller seriens sjel eller story.

Serieskaperen må ha funnet sin egen stil, og ha erfaring fra publiserte serier i private, halv- eller helkommersielle utgivelser. Ikke nybegynnere eller “tegneglad ungdom”!

Serieskaperen skal ha (omtrent) ferdig manus som tilsvarer minst 6 sider, helst 10 sider. Manuset skal være komplett med rute/sideoppsett og fyrstikkfigurer. Kort sammendrag (synopsis) av manus skal være skrevet på engelsk. Man kan selv velge om man vil tekste serien på engelsk, for deretter å omsette til norsk når det passer. Regn med at manus må omarbeides underveis, dette er en del av kurset.

Ettersom lederne av kurset er spesialister innen action-, drama og eventyrserier, ønsker vi at deltagerne skal bidra med slike serier, og ikke, som det er nok av i Norge nå - enda mer humorstriper. Kanskje dette kurset kan bli starten på en ny æra for norsk tegneserieaction!

Workshop’en er ikke en kosestund med tegning, det forutsettes at deltagerne går inn med vilje om å jobbe knallhardt.

Program:
Torsdag 8.9.:

  • Kl 1200: Presentasjon av kurset, ledere og elever presenterer seg. Ledere setter i gang arbeidet

  • Kl 1300 - 1500: Elevene jobber selvstendig med sin serie, under veiledning. Arbeid som illustrerer poenger og problemer blir vist på storskjerm.

  • 1500 - 1530: Lunsj

  • 1530 -1700: Avslutning av dagens arbeidsøkt, visning av poenger og situasjoner på storskjerm.

  • 1700: Dag 1 avsluttes.

  • Det forutsettes at elevene jobber selvstendig minst 2 timer torsdag kveld med sin serie.

Fredag 9.9:

  • Kl 1000: Dag 2 starter - utvalgte elevarbeid vises på storskjerm og kommenteres

  • Kl 1100 - 1300: Elever jobber med sine serier under veiledning

  • Kl1300 - 1330: Lunsj

  • Kl 1330 - 1500: Kurset avsluttes, utvalgte elevstykker vises på storskjerm og kommenteres.

  • Kl. 1500-1530: Workshop oppsummering v/Chaykin og Janson.

    Det kan hende at andre serieskapere vil oppsøke workshop’en begge dager og gi hjelp der det er relevant.

Påmelding: til raptus@raptus.no, innen 1.8.

Det arbeides med å skaffe økonomisk støtte for avgift/reise/opphold til de serieskapere som bor utenfor Bergen. Medlemmer av Grafill bør søke om slik støtte derfra.

Under festivalens regulære program fredag-søndag vil flere programposter være av spesiell interesse for serieskapere, disse vil bli merket med en “S” i programmet - noe som indikerer at dette er kanskje noe man bør få med seg.

Biografi ledere:

Chaykin og Janson er veteraner innen amerikansk tegneserieproduksjon. Karrieren strekker seg over 40 år for forlag som Marvel, DC og First Comics.

Howard Chaykin begynte sin karriere som assistent for storheter som Wally Wood (Iskalde Grøss, Mad) og Gil Kane (Grønne Lykt, Edderkoppen, Supermann, Stjernehaukene) før han høstet oppmerksomhet for sine tidlige serier innen Fantasy of Science-Fiction genrene (bl.a. Fafhrd og Gråmuseren, Woodpunk-serien Ironwolf)

Chaykin, som etterhevert utviklet seg som forfatter også, startet tidlig med action-serier inspirert av 30-50 tallet (The Scorpion, Cody Starbuck, Dominic Fortune) , der han fikk uttrykk for sin forkjærlighet for gammeldagse pulp-historier som han gjentolket i lys av sin bakgrunn som Jødisk New Yorker med kommunistiske foreldre.

Etter en periode der han forlot seriebransjen for å jobbe som illustratør av paperback forsider, vendte Chaykin tilbake for å gjøre suksess med sin klassiske heltetype i sin egen harde sci-fi serie «American Flagg» som revolusjonerte historiefortellingen i tegneserier med sitt bevisste og intense grafiske uttrykk og bruken av teksteffekter.
Deretter gjenoppfrisket Chaykin slike klassiske helter som «the Shadow» og «Blackhawk» før han tok en pause for å jobbe som TV-forfatter og produsent i Hollywood.

I de senere år har Chaykin vendt tilbake til Tegneserier på fulltid, og har jobbet innen ganske mange genrer som både tegner og forfatter: Westerns, Krigsserier, Action, Sci-fi, Superhelter etc.

Klaus Janson startet som assistent hos den kjente tusjeren Dick Giordano (Lynvingen, Supermann, Fantomet) på tidlig 70-tall, og var allerede en erfaren og rutinert tusjer da han i 1979 begynte å jobbe med Frank Miller på hans klassiske Daredevil-historier (Våghalsen/Demonen).
De fleste tenker kanskje ikke over at på store deler av det som var den karriere-definerende serien til tegneren Frank Miller, så var Klaus Janson tegner, tusjer og fargelegger mens Miller var forfatter.
Etter at Klaus Janson var med på Batman: The Dark Knight Returns skilte de to lag, og Janson har senere hatt lengre kritikerroste samarbeid som tusjer med bl.a. John Romita Jr (Thor, Edderkoppen, Avengers).

Han har også laget to bøker om å lage tegneserier, basert på sitt arbeid som tegnelærer:
The DC Comics Guide to Pencilling Comics
The DC Comics Guide to Inking Comics

Janson og Chaykin har sammen utviklet et undervisningsopplegg for Marvel Comics, som forlaget bruker for å hjelpe “nye” forfattere og tegnere å bli enda bedre i nødvendig historiefortelling, samtidig som mer garvede serieskapere får øse av disse to herrenes erfaring innen faget. De har også laget en “weekend-versjon” av dette seminaret som de har kjørt ved diverse tegneseriefestivaler i USA, og det er denne utgaven de presenterer for oss på Raptus i 2011.

Intervju med Howard Chaykin om kurset.